Tłumaczenie na bieżąco, bez wcześniej przygotowanego tekstu, nazywa się tłumaczeniem symultanicznym (równoległym, jednoczesnym) - takie tłumaczenie uważa się za najtrudniejsze. Poznaj oferty tłumaczeń symultanicznych i innych:
Jesteśmy jedną z nielicznych firm, która od 1990r. wyspecjalizowała się w technicznej obsłudze konferencji, kongresów i wszelkiego rodzaju imprez.
Dysponujemy między innymi najnowocześniejszym system do tłumaczeń symultanicznych BOSCH „INTEGRUS” .
INTEGRUS, to:
- perfekcyjny cyfrowy odbiór
- znakomita zrozumiałość tłumaczeń
- łatwy wybór języka tłumaczonego
- łatwa integracja z innymi systemami
- nieograniczona możliwość rozbudowy,
- a przede wszystkim prostota instalacji i obsługi.
Więcej informacji na temat naszej firmy oraz referencje znajdziesz na www.bscav.com
W ramach oferty Profesjonalna obsługa konferencji zapewniamy kompleksowe wsparcie konferencji pod względem językowym i organizacyjnym. Działamy na terenie całej Polski i za granicą.
W ramach usługi otrzymają Państwo do dyspozycji doskonale przygotowanych i doświadczonych tłumaczy, charakteryzujących się wysoką kulturą osobistą i posiadających, obok umiejętności językowych, predyspozycje do konkretnych zadań i znakomite umiejętności interpersonalne. Nie muszą się Państwo troszczyć o potrzebny na konferencję sprzęt (kabiny, mikrofony, słuchawki) – dysponujemy wszystkimi koniecznymi urządzeniami. We własnym zakresie tłumaczymy również wszelkie materiały konferencyjne (foldery, ulotki), a nawet je projektujemy i drukujemy. Na życzenie stworzymy witrynę internetową konferencji w dowolnych językach.
Caisson- Twój partner w udostępnianiu, instalacji i technicznej obsłudze audiowizualnego sprzętu do organizacji spotkań, konferencji, seminariów i innych wydarzeń.
Caisson Techniczna Obsługa Konferencji specjalizuje się przede wszystkim w udostępnianiu sprzętu do tłumaczeń symultanicznych firmom oraz organizacjom. Ponadto, zapewniamy szeroki zakres sprzętu audiowizualnego. Nie ważne, czy potrzebujesz jednego rzutnika, czy pełnego systemu nagłośnieniowego dla 1000 osób- znalazłeś właściwego dostawcę!. Instalujemy sprzęt, pomagamy w obsłudze i szybko demontujemy. Bez żadnych zobowiązań, chętnie przygotujemy wycenę usługi, jakiej potrzebujesz. Przed użyciem zawsze sprawdzamy działanie sprzętu, aby być pewnym, że otrzymasz usługę najwyższej jakości.
Pokazy lowriderów, badania wysiłkowe dla kierowców, quizy motoryzacyjne, specjalna strefa Pit Stop. Wszystko to, aby skutecznie budować świadomość marki producenta olei Mobil 1.
Zimowa integracja to już nie tylko zawody narciarskie. Coraz większym zainteresowaniem zleceniodawców cieszą się bojery, iceboarding czy ekstremalne wyprawy na skuterach śnieżnych.
Budzące wątpliwości procedury, tworzenie szarej strefy, subiektywny wybór PCO zapraszanych do składania ofert, trudny dostęp do materiałów promocyjnych a nawet wchodzenie w rolę organizatora wydarzeń. To najczęstsze zarzuty kierowane przez agencje w kierunku convention bureaux.
Aby wy jazd motywacyjny przyniósł zamierzony efekt, nie wystarczy luksusowa oferta all inclusive. Spełni swój cel, jeżeli pracownicy dostaną coś, czego nie będą mogli przeżyć nigdzie indziej.
Budzące wątpliwości procedury, tworzenie szarej strefy, subiektywny wybór PCO zapraszanych do składania ofert, trudny dostęp do materiałów promocyjnych a nawet wchodzenie w rolę organizatora wydarzeń. To najczęstsze zarzuty kierowane przez agencje w kierunku convention bureaux.
