Tłumaczenie na bieżąco, bez wcześniej przygotowanego tekstu, nazywa się tłumaczeniem symultanicznym (równoległym, jednoczesnym) - takie tłumaczenie uważa się za najtrudniejsze. Poznaj oferty tłumaczeń symultanicznych i innych:
Zapewniamy kompleksową organizację i obsługę konferencji:
Wyposażenie sal konferencyjnych w profesjonalny sprzęt do tłumaczeń symultanicznych: kabiny, słuchawki, nagłośnienie - włącznie z pełną obsługą techniczną
Jasne i przestronne sale konferencyjne, wyposażone w nowoczesny sprzęt konferencyjny Sale Konferencyjne
Posiadamy własne zaplecze gastronomiczne - ciągłe lub doraźne przerwy kawowe i wspaniała kuchnia dla Gości konferencyjnych Restauracja
Konferencyjne - konsekutywne i symultaniczne
(współpracujemy z tłumaczami native-speaker)
Tłumaczenia prezentacji, materiałów szkoleniowych etc.
Nasze atuty to:
Wysoka jakość wykonywanych usług
Terminowość, rzetelność, staranność
Indywidualne podejście do Klienta
Miła i profesjonalna obsługa
Elastyczność, poufność i dyskrecja
Wysoka kultura osobista
Od wielu lat współpracujemy z koncernami międzynarodowymi (Mercedes-Benz, Bosch Siemens, Triumph i wiele innych). Obsługujemy Klientów indywidualnych i firm na podstawie umów ramowych.
Zajmujemy sie kompleksową organizacją konferencji i szkoleń z pełnym zapleczem hotelowo-gastronomicznym.
Potwierdzeniem wysokiego poziomu naszych usług było otrzymanie certyfikatu jakości TÜV ISO 9001:2000. Ponadto podczas specjalnego audytu została potwierdzona zgodność naszej działalności z Normą Europejską EN 15038:2006 dotyczącą usług tłumaczeniowych.
VIVALANG nowoczesne biuro tłumaczeń to ogólnopolska firma tłumaczeniowa specjalizująca się w tłumaczeniach symultanicznych i technicznej obsłudze konferencji.
Zapewniamy obsługę językową spotkań, konferencji i kongresów. Nasza oferta obejmuje tłumaczenia symultaniczne, konsekutywne, szeptane, asystenckie oraz przysięgłe. Nasz zespół tworzy elita tłumaczy z całego kraju. To profesjonaliści z doświadczeniem oraz wysoką kulturą osobistą.
Oferujemy sprzęt konferencyjny – kabiny, aparaturę symultaniczną (Bosch, Philips) oraz sprzęt nagłaśniający. Zapewniamy transport oraz profesjonalną obsługę techniczną w całej Polsce.
Do dyspozycji naszych klientów oddajemy wysokiej klasy sprzęt multimedialny i prezentacyjny– laptopy, ekrany projekcyjne, projektory multimedialne i obiektywy, monitory plazmowe i LCD, a także systemy do głosowania.
Zaufali nam
- ING, BGŻ, NBP, Bank BPH, Santander Consumer Bank
- BP Polska, Siemens, MOTA-ENGIL, COMARCH S.A, PKP Cargo, Shell Polska,
- Ministerstwo Obrony Narodowej, Uniwersytet Jagielloński,
- CAM MEDIA S.A, EVENTAGE,
Jesteśmy jedną z większych firm kongresowych w Polsce.
Specjalizujemy się w obsłudze technicznej, tłumaczeniowej, nagłośnieniowej i oświetleniowej wszelkiego rodzaju imprez. Realizujemy i zabezpieczamy technicznie zarówno imprezy małe, kameralne, jak również wielkie imprezy masowe, koncerty, gale, przedstawienia, różnorodne eventy oraz krajowe i międzynarodowe imprezy rządowe.
Jesteśmy profesjonalni, rzeczowi, elastyczni i otwarci na potrzeby klienta. Potrafimy pracować pod presją czasu, dotrzymujemy terminów i dbamy o najwyższą jakość naszych usług. Spełniamy wszelkie standardy Unii Europejskiej.
Firma nasza jest członkiem międzynarodowej sieci CRN (CongressRental Network).
Działamy na rynku już od lat, rozwijamy się i obsługujemy imprezy w różnych częściach Polski.
W celu usprawnienia obsługi naszych klientów otworzyliśmy oddziały w liczących się ośrodkach kongresowych - w Krakowie, Poznaniu i Sopocie.
Współpracujemy z największymi i najbardziej prestiżowymi hotelami w Polsce.
"...Efektywna komunikacja to 80% sukcesu. Skuteczny event manager sprawnie komunikuje się ze współpracownikami, dostawcami, ekspertami oraz innymi osobami zaangażowanymi w organizację eventu..."
Badania dowodzą, że Europejczycy padają ofiarą „poniedziałkowego doła”. Aż 65% ankietowanych uważa, że poniedziałek to najmniej produktywny dzień tygodnia, wielu z nich potwierdza, że to najdłuższy dzień pracy. Połowa respondentów twierdzi, że przez smartfony ich dzień pracy stał się o 2 godziny dłuższy, a granica pomiędzy życiem prywatnym a zawodowym zaciera się. Jedna na dwie osoby uważa, że ich życie osobiste cierpi przez pracę.
Bezpośredni przekaz nie powinien mieć na celu tylko udostępnienia tego, co się dzieje podczas wydarzenia osobom nieobecnym. Taki zamysł ma nagranie z eventu, będąc o wiele tańszym rozwiązaniem.
Turystyka to szeroka gałąź gospodarki, która poza wyjazdami dla klientów indywidualnych obejmuje także specjalistyczne aktywności, takie jak organizacja kongresów czy wyjazdów integracyjno-motywacyjnych. Coraz powszechniejsze staje się też wykorzystywanie nowych technologii, które wspomagają i ułatwiają działania w tym sektorze.
Badania dowodzą, że Europejczycy padają ofiarą „poniedziałkowego doła”. Aż 65% ankietowanych uważa, że poniedziałek to najmniej produktywny dzień tygodnia, wielu z nich potwierdza, że to najdłuższy dzień pracy. Połowa respondentów twierdzi, że przez smartfony ich dzień pracy stał się o 2 godziny dłuższy, a granica pomiędzy życiem prywatnym a zawodowym zaciera się. Jedna na dwie osoby uważa, że ich życie osobiste cierpi przez pracę.
Bezpośredni przekaz nie powinien mieć na celu tylko udostępnienia tego, co się dzieje podczas wydarzenia osobom nieobecnym. Taki zamysł ma nagranie z eventu, będąc o wiele tańszym rozwiązaniem.
Turystyka to szeroka gałąź gospodarki, która poza wyjazdami dla klientów indywidualnych obejmuje także specjalistyczne aktywności, takie jak organizacja kongresów czy wyjazdów integracyjno-motywacyjnych. Coraz powszechniejsze staje się też wykorzystywanie nowych technologii, które wspomagają i ułatwiają działania w tym sektorze.
